Antigamente, muito antigamente,
o mundo era mais feio e com menos cores
porque não existiam as flores.
Logo, era um mundo sem colibris,
sem borboletas e sem abelhas bebendo néctar,
nem valia a pena passear por aqui.
Mas agora tem rosas, margaridas,
jasmins, onze horas, hibiscos,
plantas cheias de cor e aroma
e mais um pé de cacau do céu: Theobroma.
É bom para a saúde do corpo e da mente:
Proteínas, vitaminas, mar, rios, músicas, matas, amizades, amor latu sensu
e amor de intimidade... e o que mais? Ah, sais minerais.
,
João-de-barro, sem-fim, papagaio-de-peito-roxo, saudade, choquinha-da-serra, gavião-pombo, gavião-marrom, carcará, urubu-rei, azulão-da-serra, sanhaço, gralha, saíra, tico-tico, andorinha, jacu, canário-da-terra, coleirinha, bigodinho, tesourinha, pintassilgo, periquito, pica-pau, tucano, seriema, sabiá, saí, quero-quero bem te ver, bem-te-vi.
Palavras são roupas que vestem coisas e seres,
algumas palavras caem bem,
por exemplo, a palavra água é líquida e certa;
o nome da pedra estava no meio do caminho;
a luz é brilhante desde sempre
e bem nomeada foi a ave-passarinho.
Mas há palavras que não combinam
como vespa para mamangava,
escaravelho para besouro,
e qual o nome para baixinho? Ah, não!
Aos finais de semana de antigamente
com banho tomado,
perfume para ficar cheiroso,
dinheirinho no bolso,
pente para ajeitar os cabelos,
palavras tiradas de poemas e canções de amor
e atiradas ao vento,
mas com muito sentimento.
Não sabe nada de mar
quem confunde água-viva (jellyfish)
ou estrela-do-mar (starfish) com peixes.
Só mesmo quem veio dos sertões,
iguais aos anglo-saxões.
