sábado, 9 de dezembro de 2017

Palavras em nheengatu


O mais analfabeto dos meus avós
sabia costurar rede de pesca,
sabia onde o peixe se escondia
e conhecia-os todos pelos nomes,
gornia o cabo de içar os panos
para a canoa correr no vento
e usava palavras proibidas
pelo decreto do Marquês do Pombal:
charungo é armadilha para tatu,
tacuruba é fogão rústico,
carapirá é o pássaro fragata
e com ele aprendi
que taturana não existe,
o certo é tatarana.


Nenhum comentário:

Postar um comentário