Children of Palestine

Errant girls and boys, Where is your smile? Where are your toys? Where are your joys? Your future was stolen. The tanks come rolling. Bombs explode. But hope isn't dying. Empathy isn't dying. Isn’t diyng The days are blue, Death comes from the north. Where are you? Answer, please! Answer, please! Answer, please! Where is the dove of peace?

Sintonia natural

 Nas épocas antigas

as árvores eram conhecidas

como velhas, velhas amigas

 E o valor das pessoas

Era medido pelo verbo amar

pelo verbo partilhar.

 

Tinha mais pássaros no ar,

mais crianças brincando,

mais peixes no mar, 

mais poesia e epopeias

mais bichos nas matas

gritando onomatopeias.

Mais cantigas de pássaros,

Cada pássaro com seu canto,

cada vivente com seu encanto. 

Os seres nos conheciam

como velhos amigos

naqueles tempos, tempos antigos.

 

Ninguém é dono do mar

Ninguém é dono do mar, Ninguém é dono do mar, ninguém é dono do mar Ao mar ninguém pode pôr fronteiras e nem construir porteiras, se construírem muro de pedras, as ondas lá vão arrancar. As ondas vão arrancar pois chão pode ter proprietário, mas ninguém é dono do mar. Ninguém é dono do mar, Ninguém é dono do mar, ninguém é dono do mar. O mar é domínio dos pescadores Que pescam todo o ano, Que nascem em terra firme, mas sua pátria é o oceano. ninguém é dono do mar ninguém é dono do mar mar é para navegar, navegar é quase voar. Ninguém é dono do mar, Ninguém é dono do mar, ninguém é dono do mar

Shalom, Salaam

Leila, Laila,

Suleiman, Salomão,

Daoud, Davi,

Ibrahim, Abraão!

Cadê sua irmã,

Cadê seu irmão?

Cadê sua irmã,

Cadê seu irmão?

 

São tantas, tantas crianças

Sem pais e sem casa,

Sem jogos, sem danças,

Sem paz e sem Gaza

Josef, Youssef,

Zahra, Sara,

Mariam,  Miriã,

Cadê seu irmão,

Cadê sua irmã?

Cadê seu irmão,

Cadê sua irmã?

 

São apenas crianças,

Sem músicas e sem pão,

São somente crianças

Sem paz e sem chão.

Shalom, salaã

Cadê seu irmão

Cadê sua irmã?

 

Shalom, salaã, Shalom, salaã,  Shalom, salaã...

Tempo dos viventes

Antes o tempo era lindo, era lindo,

 era lindo, era lido,

era lido pelo jeito do mar e do ar

no jeito de amar e ler o mar

Nas épocas antigas

as plantas eram conhecidas

como velhas amigas

para enfeitar, alimentar

e até para curar.

E o valor das pessoas

Era medido pelo verbo amar,

Nas épocas antigas

eram velhas velhas amigas,

E sabia-se dos animais

pelos rastros e sinais,

já os pássaros eram conhecidos

principalmente pelos ouvidos,

Cada pássaro com seu canto,

cada vivente com seu encanto.

Cada pássaro com seu canto,

cada vivente com seu encanto.

O que rima com sua poesia?

Que ideologia rima com sua poesia?

sabedoria, poesia, poesia

Que utopia rima com sua poesia?

democracia, poesia, poesia.

Que filosofia rima com sua poesia?

empatia, poesia, poesia.

Que tipo de energia acende sua poesia?

cidadania, poesia, poesia, ecologia, 

democracia, cidadania,  poesia, poesia,  poesia...

Chernobyl

https://www.youtube.com/watch?v=Wi-neQGvg7U

nuvem, escuro, pingo, pingo, gota, pele, gente, queima, sente, bicho, pássaro, ausente, pingo, gota, lágrima, pingo, gota, lástima, gente, queima, sente, bicho, pássaro, ausente, corpo, alma, febril bicho, homem, fugiu, primavera, era, abril, choro, chuva, Chernobyl. pinga, pinga, pingo, corpo, alma, febril, primavera, era, abril.

Enguia, enguiá

E, e, e, enguia, enguiá,

é preciso ser amigo do mar!

e Aprender o que aas águas

tem a ensinar

pa saber os nomes dos seres

e outras riquezas

dos rasos e profundezas.

E, e, e, espadarte, viver é uma arte.

Mergulhar até virar anfíbio

E se familiarizar

Com todos os peixes.

eh, eh, eh, emborê,

por favor não nos deixes.

Se tornar caiçara, pescador,

profissional ou amador,

aprender as histórias, cantorias

e no lanço da rede

pescar até poesias.

E, e, e, enguia, enguiá,

é preciso ser amigo do mar.